Message de la Présidente de l'ASN:
Mes Chers Partenaires, Collaborateurs et Membres:
Pour cette nouvelle année qui vient de débuter, je vous souhaite de regarder le monde avec votre coeur, de sourire à qui se trouve près de vous, de donner plus que vous recevrez.
Rappelez-vous que lorsque vous quitterez cette terre, vous n’emporterez rien de ce que vous avez reçu, uniquement ce que vous avez donné.
Je vous souhaite d’être vous-même plus que vous ne l’aurez jamais été.
Je vous souhaite l’amour dans toutes ses facettes, parce que finalement, c’est l’amour qui nous retient à la terre, à la vie.
Sommaire du Rapport d'activité 2013:
- MESSAGE DE LA PRESIDENTE(Page 4)
- INTRODUCTION (Pages 5)
- ACTIVITES REALISEES (Pages 6-23)
- RESULTATS OBTENUS (Page 24)
- DIFFICULTES RENCONTREES(Page 25 )
- PERSPECTIVES (Page 26 )
- CONCLUSION (Page 27 )
- ANNEXE (Pages 28-36)
Rapport financier 2013
Le bureau de l’association Simasoh Nani est heureux de vous présenter ses comptes pour l’exercice 2013.
Conformément à la législation en vigueur au Mali, Simasoh Nani a clôturé le 31 décembre 2013 les comptes de son exercice comptable. La durée de cet exercice a été de 12 mois et s’étale donc sur l’ensemble de l’année civile 2013, à partir du 1er janvier 2013.
Bien que nous ne soyons pas obligés légalement, nous vous signalons que nous tenons une comptabilité assez complète, constituée d’un journal de trésorerie qui inscrit tous les mouvements de caisse et de banque. Celui-ci est disponible sur demande écrite de votre part. Les opérations comptables y ont été saisies par Mlle … en sa qualité de trésorière. Les autres membres du bureau ayant validé la situation financière.
L’objectif de ce rapport financier est de fournir un aperçu de l’origine des ressources ainsi que des emplois de l’association au cours de l’année 2013.
A télécharger :
RAPPORT D’ACTIVITE 2013 SIMASOH NANI INTERNATIONAL.pdf
RAPPORT_FINANCIER_2013.pdf